|
رتبة
الاحتفالْ بسِّر الزّواج
حسب الطقس
اللاتيني
خارج
القداس الإلهي
(قامت بنقل رتبة الاحتفال بسر الزواج من الأصل اللاتيني إلى اللغة
العربية وبإعدادها للطبع اللجنة البطريركية لليتورجيا في القدس
بالتعاون مع خبراء مجلس الأساقفة في الشرق الأوسط، القدس في 19 آذار
1970)
"طقوس سر الزواج المقدس"
ملحوظة: القوانين الخاصة بكنيستنا
اللاتينية الكاثوليكية تترك الحرية في إقامة سر الزواج المقدس سواء
منفردا عن القداس الإلهي أو مرتبطا به.
"دخول
الكنيسة والطقوس الافتتاحية"
1.
الاستقبال ودخول الموكب.
2.
نشيد الدخول (المدخل).
3. تحية
الشعب.
4.
الصلاة الجماعية.
"الاستقبال ودخول الموكب"
يرتدي الكاهن "الكوتّا" والبطرشيل أو الغفارة من اللون الأبيض، ويتوجه
وخدام الاحتفال إلى باب الكنيسة أو إلى المذبح، حيث يُحيِّي العروسين،
مشيراً بذلك إلى مشاركة الكنيسة في فرحهما.
في بعض الأحوال، يجوز الاستغناء عن طقس الاستقبال هذا، فيبدأ الاحتفال
بليتورجيا أو خدمة كلمة الله.
عند توجيه الموكب إلى المذبح، يتقدم الخدام فالكاهن والعروسان ومعهما
(إن كانت هذه عادة البلاد) الوالدان أو من يقوم مقامهما والشاهدان على
الأقل؛ وفي هذه الأثناء يرنم:
"نشيد الدخول (المدخل)"
أباركُكَ
يا رب في كل يوم، وأسبِحُ اسمَك مدى الدهور وإلى الأبد. الرَبُّ صالحٌ
للجميع، ومراحِمُهُ على كل صنائعه (مز: 144 – 20، 9)
أو: باركي يا نفسي الرب، أو تعظم،
وتجدهما تحت الرقم 20.
"تحية
الشعب"
الكاهن: باسم الآب والابن والروح
القدس الإله الواحد.
الشعب: آمين.
الكاهن: لتكن نعمة ربنا يسوع
المسيح، ومحبة الله، وشركة الروح القدس، معكم جميعاً.
الشعب: ومع روحك أيضاً.
"الصلاة الجماعية"
يتلو الكاهن إحدى الصلوات الجماعية الآتية إلا
إذا دعت أسباب راعوية إلى توجيه كلمة وجيزة بدلاً منها:
اللهم، يا منْ قَدَّست رباط الزواج بسرٍ سامٍ، يَرْمُزُ إلى
اتحادِ المسيح بالكنيسة: هَبْ لِعبْدَيك هذين أن تكون حياتهما تحقيقا
لما يَتقَبلانهِ في الإيمان. بربنا وإلهنا يسوع المسيح ابنك، الذي يحيا
ويملك معك في وحدة الروح القدس، إلى أبدِ الدهور.
الشعب: آمين.
أو:
1- أيها الآب العطوف، استجب لنا وأفضْ نعمتك على عبدَيك هذَين: حتى إذا
اتحدا بعقد الزواج أمام مذبحك المقدّس، ثبَتا على المحبةِ المتبادلة.
بربنا وإلهنا يسوع المسيح...
2- أيها الإلهُ القدير، نسألُك من أجلِ عَبْديك العازمين على الزواج:
أن يعيشا بحسب الإيمان الذي يَعترفان به، ويُغْنيا كنيستك ببنين
صالحين. بربنا وإلهنا يسوع المسيح...
3- اللهم، الذي، حينما خلقتَ الجنسَ البشري، شِئتَ أن يقترن الرجل
بالمرأة: إجمعْ برباط المحبة الواحدة عبدَيك المقبِلَين على الزواج،
وأجعل محبتَهما المثمرة شهادةً لمحبّتك الإلهية لنا. بربنا وإلهنا يسوع
المسيح...
يتبع
ليتورجيا أو خدمة الكلمة |
